{"id":1209,"date":"2022-06-16T08:29:53","date_gmt":"2022-06-16T06:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/la-tenuta\/il-borgo\/"},"modified":"2025-11-21T18:29:49","modified_gmt":"2025-11-21T17:29:49","slug":"il-borgo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/","title":{"rendered":"Rustano Wine Resort"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

IL NUOVO PROGETTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rustano

Wine Resort

<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Tenuta Piano di Rustano, un’azienda agricola con radici profonde che risalgono ai primi del 1900, ha una storia di crescita e trasformazione. Divenuta propriet\u00e0 della famiglia Lebboroni, l’azienda si \u00e8 espansa fino a raggiungere i 108 ettari di terreno coltivato, suddivisi in otto poderi. A seguito di una successione nel 1979, l’azienda \u00e8 stata divisa tra quattro eredi. Il Sig. Lebboroni Giandomenico ha successivamente riacquisito parte dell’azienda originaria, destinando una porzione all’attivit\u00e0 vitivinicola e fondando nel 2011 la Ditta Individuale \u00ab\u00a0Tenuta Piano di Rustano di Lebboroni Giandomenico\u00a0\u00bb.<\/p>

Dopo la sua scomparsa nel 2016, la moglie Rosanna e il figlio Francesco hanno continuato l’attivit\u00e0, costituendo la \u00ab\u00a0Tenuta Piano di Rustano Societ\u00e0 Agricola\u00a0\u00bb. Sotto la loro guida, l’azienda ha conosciuto un notevole sviluppo, investendo in personale specializzato per la vigna e la cantina, acquisendo mezzi agricoli e attrezzature all’avanguardia, e introducendo nuove competenze manageriali. Questi sforzi hanno rapidamente portato l’azienda a importanti volumi di fatturato e al riconoscimento di un marchio di qualit\u00e0 nel mercato.<\/p>

Visto il successo ottenuto nel settore vitivinicolo ed enoturistico, la Tenuta Piano di Rustano \u00e8 ora pronta a compiere un ulteriore passo, ampliando la propria offerta ricettiva. L’azienda intende realizzare un nuovo e prestigioso Wine Resort, che includer\u00e0 non solo degustazioni, ma anche servizi di alloggio, ristorazione e altre attivit\u00e0, sfruttando la propriet\u00e0 esclusiva dell’intero borgo di Piano di Rustano.<\/p>

Lo staff manageriale, artefice degli incrementi di fatturato nel settore del vino, ha condotto un’attenta analisi di mercato per questo ampliamento dell’offerta, riconoscendo l’enorme potenziale del settore. Un fattore chiave di questa visione \u00e8 il prossimo completamento della strada Pedemontana di scorrimento veloce denominata \u00ab\u00a0Quadrilatero\u00a0\u00bb, che prevede uno svincolo di ingresso\/uscita a soli 4 km dal borgo, rendendo il Wine Resort facilmente accessibile.<\/p>

Siamo lieti di annunciare che la realizzazione di questo ambizioso Wine Resort ha ottenuto un importante finanziamento dal fondo complementare sisma 2009 – 2016 NEXT APPENNINO,\u00a0 Misura B 2.1, a conferma della validit\u00e0 e della rilevanza strategica del Rustano Wine Resort per lo sviluppo dell’economia del territorio colpito dagli eventi del sisma del 2016.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IL NUOVO PROGETTO Rustano Wine Resort La Tenuta Piano di Rustano, un’azienda agricola con radici profonde che risalgono ai primi del 1900, ha una storia di crescita e trasformazione. Divenuta propriet\u00e0 della famiglia Lebboroni, l’azienda si \u00e8 espansa fino a raggiungere i 108 ettari di terreno coltivato, suddivisi in otto poderi. A seguito di una […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1069,"parent":1197,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-1209","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nRustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IL NUOVO PROGETTO Rustano Wine Resort La Tenuta Piano di Rustano, un’azienda agricola con radici profonde che risalgono ai primi del 1900, ha una storia di crescita e trasformazione. Divenuta propriet\u00e0 della famiglia Lebboroni, l’azienda si \u00e8 espansa fino a raggiungere i 108 ettari di terreno coltivato, suddivisi in otto poderi. A seguito di una […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tenuta Piano di Rustano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T17:29:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/\",\"name\":\"Rustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-16T06:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T17:29:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Domaine\",\"item\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rustano Wine Resort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/\",\"name\":\"Tenuta Piano di Rustano\",\"description\":\"Produciamo con orgoglio vini nobili ed autentici a base di Verdicchio di Matelica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"Tenuta Piano di Rustano\",\"url\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_rustano_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_rustano_nero.png\",\"width\":1181,\"height\":449,\"caption\":\"Tenuta Piano di Rustano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano","og_description":"IL NUOVO PROGETTO Rustano Wine Resort La Tenuta Piano di Rustano, un’azienda agricola con radici profonde che risalgono ai primi del 1900, ha una storia di crescita e trasformazione. Divenuta propriet\u00e0 della famiglia Lebboroni, l’azienda si \u00e8 espansa fino a raggiungere i 108 ettari di terreno coltivato, suddivisi in otto poderi. A seguito di una […]","og_url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/","og_site_name":"Tenuta Piano di Rustano","article_modified_time":"2025-11-21T17:29:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/","url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/","name":"Rustano Wine Resort - Tenuta Piano di Rustano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg","datePublished":"2022-06-16T06:29:53+00:00","dateModified":"2025-11-21T17:29:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/piano_rustano_tenuta.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/il-borgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Domaine","item":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/le-domaine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rustano Wine Resort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/","name":"Tenuta Piano di Rustano","description":"Produciamo con orgoglio vini nobili ed autentici a base di Verdicchio di Matelica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#organization","name":"Tenuta Piano di Rustano","url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_rustano_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_rustano_nero.png","width":1181,"height":449,"caption":"Tenuta Piano di Rustano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209\/revisions\/1919"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pianodirustano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}